現代のオフィスビルに息づく伝統的な要素 - 「黄浦の味」

ブラック・ルヴによる、都市のエリートたちのための内部受付・飲食スペース

上海の最も先進的な経済地区、陸家嘴CBDに位置するオフィスビル内にある「黄浦の味」。このプロジェクトは、外部に開放された飲食スペースではなく、都市のオフィスでの内部受付や飲食のためのスペースとして設計され、移動時間を削減し、労働効率を向上させることを目指しています。

デザイナーであるブラック・ルヴは、「山」と「水」は切り離せない名詞であり、国や地域、さらには人種や文化の境界を示すものであると語ります。そのため、「風景」と古今の文人との関連性は深く、現代人もまた、風景に魅了されています。社交活動や半ば仕事の場面でも、少しの無関心な雰囲気を作り出すことは心の慰めとなります。

このプロジェクトのユニークな特性は、山や石、水の反射、魚の影の抽象的な形状が登場することです。これらは何かを語るようでありながら、沈黙が音よりも優れているという暗黙の了解を持っています。ボックスの天井は木製の化粧板で覆われ、木製の家の床のように見えます。壁には酸化銅の面材が使われ、コピーできない斑点のあるテクスチャが特徴です。椅子の籐素材は、時間が物語を語り、現在に対する落ち着きを私たちに伝えています。

このプロジェクトは合計650平方メートルをカバーしています。内装、商業、レストラン、芸術的、暖かい、建築的な語彙、木材といったキーワードがデザインに関連しています。デザインチームには、ブラック・ルヴ、リヘン・ワン、ジュジュ・フー、ハオシン・ファンが参加しています。

ボックススペースでは、垂直線の繰り返しが空間の順序を規定し、人々が竹林の中にいるかのように感じさせます。曲線の水辺で飲み物を楽しむことができます。プロジェクトは2018年11月に上海で開始され、2019年10月に上海で完成しました。

空間には儀式感が必要であり、楽しく暖かくあるべきです。私の記憶の奥深くには、常に古い江南の中庭や古い木造住宅の暖かい触感があります。そのような場面では、料理にはいつも花火の匂いと自然の属性の香りがあります。お茶やディナーの間のおしゃべりは心を開き、飲み物と飲み物は合理的です。

上海で最も現代的で繁栄しているCBDビルの中で、このケースは強い伝統的要素を統合し、都市のエリートたちの速いペースの労働環境に一抹の花火を加えています。このケースは、オフィススペースから飲食エリアへの移行として、ホールは岩、水、魚の抽象的な形状を組み合わせて、エレガントな雰囲気を作り出します。ボックス内の垂直線は空間内で複雑であり、空間の順序を規定し、人々が竹林の中にいるかのように感じさせます。天井の木製化粧板、壁の酸化銅化粧板、椅子の籐素材はすべて、時間が物語を語っているかのようです。

このデザインは、2021年にA'インテリアスペース、リテール&エキシビジョンデザイン賞のブロンズを受賞しました。この賞は、経験と創造力を証明し、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にするデザインに贈られます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Black Lv
画像クレジット: Image #1: Photographer Yongchang Wu, Huangpu Taste, 2019. Image #2: Photographer Yongchang Wu, Huangpu Taste, 2019. Image #3: Photographer Yongchang Wu, Huangpu Taste, 2019. Image #4: Photographer Yongchang Wu, Huangpu Taste, 2019. Image #5: Photographer Yongchang Wu, Huangpu Taste, 2019.
プロジェクトチームのメンバー: Black Lv Liheng Wang Juju Hu Haoxin Huangfu
プロジェクト名: Huangpu Taste
プロジェクトのクライアント: Black Lv


Huangpu Taste IMG #2
Huangpu Taste IMG #3
Huangpu Taste IMG #4
Huangpu Taste IMG #5
Huangpu Taste IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む